Se você já chorou assistindo uma coreografia perfeita de comeback e, logo depois, se pegou sorrindo vendo o mesmo idol em um dorama… então, sim, a gente se entende. O universo do K-pop e o mundo dos doramas estão mais entrelaçados do que nunca — e, para ser bem sincero, isso é um presente pros nossos corações 💔✨.

როდესაც K-pop-ის აიდოლი ეკრანზე ჩნდება, რაღაც ჯადოსნური ხდება. შესაძლოა, ეს აღსარების სცენაში ემოციებით სავსე გამომეტყველებაა. ან იქნებ, ეს მათი ფარული ნიჭია, რომლის ბრწყინვალებისთვისაც უბრალოდ სწორი სცენარი იყო საჭირო. ან იქნებ, უბრალოდ, ჩვენ ვართ ასე, ვისაც გვიყვარს კარგი ისტორიით ლამაზად ტანჯვა. და კი, საუკეთესო ნაწილი? ამ ყველაფრის ყურება სრულიად შესაძლებელია უფასოდ - სუბტიტრებით, შესანიშნავი ხარისხით და უსაფრთხოდ. ახლა კი, გაარკვიეთ სად.

დრამები ეკრანზე გამოჩენილი აიდოლებით (რომლებიც ჯერ კიდევ ვერ გადაგვიტანია)

სანამ მათ საყურებლად საჭირო აპლიკაციებზე ვისაუბრებთ, პირდაპირ საქმეზე გადავიდეთ: დრამები, რომლებმაც ჩვენი გულები ნიჭიერი აიდოლების ხელში დაიპყრეს. აქ ჩამოთვლილი თითოეული ისტორია უნიკალური, ღრმად შემაძრწუნებელი და, რაც მთავარია, დაუვიწყარია - და რაც მთავარია, ისინი ყველა პორტუგალიურ სუბტიტრებთან ერთად არის ხელმისაწვდომი.

„ჭეშმარიტი სილამაზე“ — ჩა ეუნ ვუსთან ერთად (ASTRO)

📺 სად ვუყუროთ: ვიკი

სახალისო ფაქტი: ჩა ეუნ ვუს კორეაში „სახის გენიოსს“ უწოდებენ და ამ დრამაში ის ამტკიცებს, რომ მეტსახელი სილამაზეზე ბევრად მეტია. მისი პერსონაჟი, ლი სუ ჰო, რთული, თავშეკავებული და უკიდურესად ემოციურია. გარდა ამისა, მისი ქიმია მთავარ ქალ პერსონაჟთან შემაძრწუნებელია.

ყურების მიზეზი:
უმაღლესი სკოლის, სრულწლოვანების და სასიყვარულო სამკუთხედის იდეალური ნაზავი, რომელიც გულებში გვაჩერებს. და დიახ, ეპიზოდს შეაჩერებთ მხოლოდ იმისთვის, რომ სუ ჰოს ცრემლიანი სახე ნახოთ. ან კიდევ უკეთესი, ყველაფერს თავიდან უყურებთ, რომ ყველაფერი თავიდან იგრძნოთ.

„Doom at Your Service“ — Seo In Guk-თან ერთად (ყოფილი აიდოლი და სოლისტი)

📺 სად ვუყუროთ: WeTV

სახალისო ფაქტი: მიუხედავად იმისა, რომ ის ახლა უფრო მეტად მსახიობის რანგში არის ცნობილი, სეო ინ გუკმა კარიერა რეალითი შოუში მომღერლად დაიწყო. ამ დრამაში ის თავად „სიკვდილს“ თამაშობს - და მაინც, ჩვენ მას ვუჭერთ მხარს. რომანტიკა პოეტურია, ვიზუალურად განსაცვიფრებელი და ეგზისტენციალური რეფლექსიებით სავსე.

ყურების მიზეზი:
სწორედ ეს დრამა ნელ-ნელა განადგურებს... და მადლიერი ხარ. საუნდტრეკი შესანიშნავია და მისი შესრულება გავიწყებს, რომ ის ოდესმე K-pop სცენაზე ყოფილა. სინამდვილეში, საბოლოოდ, მოგინდება მისი ხელახლა ყურება, რათა დააფასო ყველა დაკარგული დეტალი.

„მეფის სიყვარული“ — როუუნთან ერთად (SF9)

📺 სად ვუყუროთ: კოკოვა

სახალისო ფაქტი: როუუნს ეკრანიზაციაში წარმოუდგენელი ადგილი უჭირავს. ამ ისტორიულ დრამაში ის მთავარ გმირს უპირისპირდება, რომელიც თავის გარდაცვლილ ტყუპ ძმას ასაღებს - რაც იმას ნიშნავს, რომ საიდუმლო უზარმაზარია და დაძაბულობა კიდევ უფრო დიდი.

ყურების მიზეზი:
ულამაზესი დეკორაციები, უნაკლო კოსტიუმები და დაძაბული შესრულება. ისტორიული დრამა, რომელიც გვაიძულებს, ვიტიროთ და გამუდმებით ვეჭვიანობდეთ ბედზე. გარდა ამისა, როუნის ემოციური გადმოცემა გარწმუნებთ, რომ ის ამ როლისთვის დაიბადა.

სად ვუყურო დრამებს K-pop-ის აიდოლების მონაწილეობით?

ახლა, როდესაც ჩვენი გულები უფრო სწრაფად ცემს, ჩნდება მწვავე კითხვა: სად შეგვიძლია ვუყუროთ ამ შესანიშნავ ისტორიებს?

იცით ის შეგრძნება, როცა დილის 3 საათზე დრამას ამთავრებ და მაშინვე მეორეს ეძებ? სწორედ აქ არის სწორი აპლიკაციები გადამწყვეტი. ბოლოს და ბოლოს, გარდა იმისა, რომ ონლაინ რეჟიმში პორტუგალიური სუბტიტრებით ყურების საშუალებას გაძლევთ, ზოგიერთი მათგანი ასევე გთავაზობთ ფანებისთვის განკუთვნილ თემებს, ეპიზოდების კომენტარებს და ახალი ვერსიების შესახებ შეტყობინებებსაც კი.

ასე რომ, აქ მოცემულია აიდოლ დრამების ყურების სამი ძირითადი აპლიკაცია - და დიახ, ყველას აქვს უფასო ვერსიები:

ვიკი: გამოცდილი დრამის მოყვარულთა საყვარელი

რატომ სიყვარული:
ვიკი ისეთი მეგობარია, რომელსაც ყოველთვის იდეალური რეკომენდაცია აქვს. დრამების უზარმაზარი ბიბლიოთეკით, მათ შორის კლასიკური და ახალი გამოცემებით, ის ფანებისგან შექმნილ სუბტიტრებს გვთავაზობს. და დიახ, ეს ყველაფერს ცვლის. ვიკის საზოგადოება ძალიან აქტიურია და ეპიზოდების დროს კომენტარების ნახვა შეგიძლიათ (ვაღიაროთ, რომ ეს სახალისო და ემოციური შტრიხია).

ძლიერი მხარეები:

• სიყვარულით შექმნილი პორტუგალიური სუბტიტრები
• ექსკლუზიური და ძველი დრამები, რომელთა პოვნა მხოლოდ იქ შეგიძლიათ
• ვნებიანი და ჩართული საზოგადოება

ყურადღების ცენტრში:
ზოგიერთი თამაში რეგიონალურად შეზღუდულია. თუმცა, უფასო ვერსიის გამოყენება პრობლემების გარეშე შეგიძლიათ, ხელმისაწვდომია რამდენიმე დრამა.

WeTV: დრამის ყურების ესთეტიკა ერთ ადგილას

რატომ სიყვარული:
WeTV სამოთხეა მათთვის, ვისაც უყვარს უახლესი დრამები, შთამბეჭდავი წარმოდგენებით. გამოსახულება ნათელია, ეპიზოდები სწრაფად იტვირთება და აპლიკაციის ვიბრაცია ძალიან თანამედროვეა. გარდა ამისა, ის ყოველთვის გირჩევთ თქვენს მიერ ნანახის მსგავს სერიალებს - რაც გარანტირებულად ბევრჯერ ყურებას ნიშნავს.

ძლიერი მხარეები:

• მიმზიდველი და თანამედროვე იერი
• შესანიშნავი კონტენტის რეკომენდაცია
• რამდენიმე დრამა დუბლირებული ან ხარისხიანი სუბტიტრებით

ყურადღების ცენტრში:
ზოგიერთ წარმოებას მხოლოდ VIP წვდომა აქვს, მაგრამ უფასო ვერსია მაინც ასრულებს თავის საქმეს!

კოკოვა: მათთვის, ვისაც კლასიკური ფილმების ყურება უყვარს

რატომ სიყვარული:
Kocowa სპეციალიზირებულია კორეულ კონტენტზე, რომელიც პირდაპირ კორეის უდიდესი არხებიდან არის ლიცენზირებული. მას აქვს უამრავი ვარიეტე შოუ, მაგრამ აიდოლ დრამების კატალოგი დამალული საგანძურია. განსაკუთრებით მათთვის, ვისაც მეორე თაობის აიდოლები მოსწონს (დიახ, EXO-L-ები და ELF-ები, ეს თქვენთვისაა!).

ძლიერი მხარეები:

• ახლად გამოშვებული ეპიზოდები სწრაფად აპლიკაციაში
• ოფიციალური და სწრაფი სუბტიტრები
• კონტენტის ხარისხსა და სანდოობაზე ფოკუსირება

ყურადღების ცენტრში:
ეს არის აპლიკაცია, რომელსაც დანარჩენ ორთან შედარებით ყველაზე ნაკლები მრავალფეროვნება აქვს, თუმცა ამას ხელმისაწვდომი პროდუქციის უნაკლო ხარისხით ანაზღაურებს.

რომელი აპლიკაციაა უფრო მომგებიანი?

იმისათვის, რომ გადაწყვიტოთ, სად უყუროთ თქვენს შემდეგ საყვარელ დრამას, აქ მოცემულია მოსახერხებელი მაგიდა:

აპლიკაცია	საუკეთესოა…	უფასო ვერსია არსებობს?	ხაზგასმა
ვიკი	კლასიკური და თანამედროვე დრამები	დიახ	აქტიური საზოგადოება და მრავალფეროვნება
WeTV	ვიზუალური და თანამედროვე დრამები	დიახ	ინტელექტუალური რეკომენდაცია და მიმზიდველი ესთეტიკა
კოკოვა	კორეული კონტენტი პირდაპირ წყაროდან	დიახ	სწრაფი განახლებები და ზუსტი სუბტიტრები

დასკვნა

თუ თქვენც გრძნობთ იმ სითბოს გულმკერდში, რომელიც K-pop აიდოლის საოცრად კარგად შესრულების დანახვაზეა, მაშინ იცით, რომ ამ დრამების ყურება გართობაზე ბევრად მეტია. საქმე ეხება თქვენს საყვარელ შემსრულებელთან დაახლოებას, მისი ახალი მხარის გაცნობას და, რაც მთავარია, იმ ისტორიებით შთაგონებას, რომლებსაც არასდროს დავივიწყებთ.

A melhor parte? Com apps como Viki, WeTV e Kocowa, assistir tudo isso de forma legal, gratuita e com legendas virou parte do nosso ritual de fã. É só escolher o drama, apertar o play e… sofrer feliz. 💫

შეგიძლიათ დღესვე უყუროთ — და გირჩევთ, ახლავე დაიწყოთ. ბოლოს და ბოლოს, არაფერია იმაზე უკეთესი, ვიდრე ეკრანზე თქვენი მიკერძოების ხილვა. და ვინ იცის, იქნებ კიდევაც შეგიყვარდეთ ისინი (ხელახლა).